{"id":439,"date":"2026-06-26T13:56:15","date_gmt":"2026-06-26T11:56:15","guid":{"rendered":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/?page_id=439"},"modified":"2026-10-09T16:43:13","modified_gmt":"2026-10-09T14:43:13","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Aktualisiert: 09.10.2026<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Einleitung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das R\u00e9seau QG legt gro\u00dfen Wert auf den Schutz der personenbezogenen Daten seiner Nutzer. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utert, welche Informationen erfasst werden, zu welchem Zweck sie verwendet werden, wie sie gesch\u00fctzt werden und welche Rechte Sie haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Datenverantwortlicher<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verantwortlicher f\u00fcr die im QG-Netzwerk erhobenen personenbezogenen Daten ist:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>QG Bar \u2013 Quartier G\u00e9n\u00e9ral S\u00e0rl<\/strong><br>Impasse du Vern\u00e9 19<br>1696 Vuisternens-en-Ogoz, Schweiz<br>E-Mail: <a href=\"mailto:contact@qgquartiergeneral.ch\">contact@qgquartiergeneral.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch die Nutzung der Website stimmen Sie den in dieser Richtlinie beschriebenen Praktiken zu.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Erhobene Daten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach den verwendeten Funktionen kann das R\u00e9seau QG folgende Informationen erfassen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kennung (Benutzername oder Pseudonym);<\/li>\n\n\n\n<li>Vorname und Nachname (sofern angegeben);<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail-Adresse;<\/li>\n\n\n\n<li>Kontotyp (Akteur oder Gamer);<\/li>\n\n\n\n<li>Stadt;<\/li>\n\n\n\n<li>Sprache(n);<\/li>\n\n\n\n<li>Profilbild und Banner;<\/li>\n\n\n\n<li>Logo einer Organisation (falls zutreffend);<\/li>\n\n\n\n<li>Aktivit\u00e4tskategorie;<\/li>\n\n\n\n<li>Profilinformationen;<\/li>\n\n\n\n<li>Spieleplattformen;<\/li>\n\n\n\n<li>Discord-Benutzername und sonstige Kontaktinformationen wurden freiwillig angegeben;<\/li>\n\n\n\n<li>Links zu einer Website oder sozialen Netzwerken;<\/li>\n\n\n\n<li>Informationen zu Erfahrungen oder Aktivit\u00e4ten, die im Profil aufgef\u00fchrt sind;<\/li>\n\n\n\n<li>ver\u00f6ffentlichte Inhalte (Ank\u00fcndigungen, Veranstaltungen, Artikel, Stellenangebote, Freiwilligeneins\u00e4tze, Kommentare oder andere Inhalte, die von der Website angeboten werden);<\/li>\n\n\n\n<li>Nachrichten, die \u00fcber Messaging-Funktionen ausgetauscht werden, sofern diese genutzt werden;<\/li>\n\n\n\n<li>Technische Daten, die f\u00fcr den Betrieb der Website erforderlich sind, wie z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, aufgerufene Seiten, Besuchsdauer und andere Informationen im Zusammenhang mit der Navigation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die Erstellung eines Kontos und die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion des QG-Netzwerks werden einige Daten ben\u00f6tigt.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Verwendung der Daten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die erhobenen Daten werden verwendet, um:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>die Erstellung und Verwaltung Ihres Kontos zu erm\u00f6glichen;<\/li>\n\n\n\n<li>Ihr Profil entsprechend den auf der Website festgelegten Sichtbarkeitseinstellungen anzuzeigen<\/li>\n\n\n\n<li>den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern zu erleichtern;<\/li>\n\n\n\n<li>die Kommunikation \u00fcber das Nachrichtensystem zwischen den Benutzern zu erm\u00f6glichen<\/li>\n\n\n\n<li>die von Ihnen zur Ver\u00f6ffentlichung freigegebenen Inhalte zu ver\u00f6ffentlichen<\/li>\n\n\n\n<li>den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb, die Sicherheit, die Wartung und die Weiterentwicklung der Website zu gew\u00e4hrleisten<\/li>\n\n\n\n<li>betr\u00fcgerische oder gegen diese Nutzungsbedingungen verstossende Aktivit\u00e4ten zu verhindern;<\/li>\n\n\n\n<li>mithilfe von Google Analytics die Nutzung der Website zu analysieren und die Benutzererfahrung zu verbessern.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das R\u00e9seau QG verkauft oder vermietet Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Sichtbarkeit der Informationen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach Art der Informationen und den Funktionen der Website k\u00f6nnen einige Angaben in Ihrem Profil \u00f6ffentlich oder nur f\u00fcr registrierte Mitglieder sichtbar sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Informationen, die Sie in Ihrem Profil, in Anzeigen, Veranstaltungen, Artikeln, Stellenanzeigen, Freiwilligenangeboten oder anderen auf der Website angebotenen Inhalten ver\u00f6ffentlichen, k\u00f6nnen von Benutzern mit den entsprechenden Zugriffsrechten eingesehen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es liegt in Ihrer Verantwortung, nur die Informationen zu ver\u00f6ffentlichen, deren Ver\u00f6ffentlichung Sie zustimmen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Datenaufbewahrung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie Ihr Konto aktiv ist oder wie es f\u00fcr das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren des QG-Netzwerks oder zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Falle der L\u00f6schung Ihres Kontos k\u00f6nnen bestimmte Daten aufbewahrt werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder um die Sicherheit der Website zu gew\u00e4hrleisten, Missbrauch zu verhindern oder einen m\u00f6glichen Streitfall zu bearbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Daten f\u00fcr das QG-Netzwerk werden gehostet von <strong>Infomaniak Network SA<\/strong>, ein Hosting-Anbieter mit Sitz in der Schweiz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5 bis. Zahlungen via Stripe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Zahlungen \u00fcber Stripe werden die f\u00fcr die Transaktion notwendigen Daten von Stripe und den jeweiligen Finanzinstituten verarbeitet. Dazu geh\u00f6ren Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Rechnungsdaten, Ihre Zahlungsmethodendetails sowie Betrag, Datum und Transaktionsreferenz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mithilfe dieser Daten k\u00f6nnen wir Zahlungen abwickeln, Betrug verhindern, R\u00fcckerstattungen und Streitigkeiten verwalten sowie gesetzliche und buchhalterische Verpflichtungen erf\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wird TWINT angeboten und ausgew\u00e4hlt, werden auch die entsprechenden Dienstleister in die Zahlungsabwicklung einbezogen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stripe kann Daten au\u00dferhalb der Schweiz, unter anderem in den Vereinigten Staaten, verarbeiten. Stripe beschreibt die f\u00fcr diese \u00dcbermittlungen geltenden Sicherheitsvorkehrungen und seine Vorgehensweise in seiner Datenschutzerkl\u00e4rung. <a href=\"https:\/\/stripe.com\/fr-ch\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Website verwendet Cookies, die f\u00fcr ihren Betrieb erforderlich sind, insbesondere um:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ihre Anmeldung aufrechtzuerhalten;<\/li>\n\n\n\n<li>die Sicherheit Ihrer Sitzung zu gew\u00e4hrleisten;<\/li>\n\n\n\n<li>bestimmte Einstellungen zu speichern;<\/li>\n\n\n\n<li>die Funktionsweise der Website zu verbessern.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das R\u00e9seau QG verwendet ausserdem <strong>Google Analytics<\/strong>einen von Google bereitgestellten Dienst zur Analyse der Nutzung der Website. Damit werden die Besucherzahlen erfasst, die Nutzung der Website analysiert und die Benutzererfahrung verbessert. Die zu diesem Zweck erhobenen Daten werden ausschliesslich f\u00fcr statistische Zwecke und zur Verbesserung des Angebots verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das R\u00e9seau QG verwendet derzeit keine Werbe-Cookies<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Sicherheit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das QG-Netzwerk setzt angemessene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Offenlegung oder Ver\u00e4nderung zu sch\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allerdings kann keine Daten\u00fcbertragung \u00fcber das Internet oder ein Computersystem absolute Sicherheit garantieren.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Ihre Rechte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gem\u00e4ss den geltenden schweizerischen Datenschutzgesetzen haben Sie insbesondere folgende Rechte:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auskunft \u00fcber die Sie betreffenden Daten zu verlangen;<\/li>\n\n\n\n<li>die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen;<\/li>\n\n\n\n<li>soweit m\u00f6glich, die L\u00f6schung Ihrer Daten zu verlangen;<\/li>\n\n\n\n<li>Auskunft \u00fcber die Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Anfragen k\u00f6nnen \u00fcber die Seite <strong>Kontakt<\/strong> auf der Website eingereicht werden.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. \u00c4nderungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Datenschutzrichtlinie kann angepasst werden, um \u00c4nderungen am QG-Netzwerk, seinen Funktionen oder rechtlichen Verpflichtungen Rechnung zu tragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die aktuellste Version ist stets auf dieser Seite verf\u00fcgbar.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Kontakt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Fragen zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten k\u00f6nnen Sie uns \u00fcber die Seite kontaktieren. <strong>Kontakt<\/strong> des HQ-Netzwerks.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mise \u00e0 jour: 09.10.2026 1. Introduction Le R\u00e9seau QG accorde une grande importance \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles de ses utilisateurs. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique quelles informations sont collect\u00e9es, dans quel but elles sont utilis\u00e9es, comment elles sont prot\u00e9g\u00e9es et quels sont vos droits. Responsable du traitement Le responsable du traitement des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-439","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=439"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1310,"href":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/439\/revisions\/1310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}