{"id":357,"date":"2026-06-22T13:51:40","date_gmt":"2026-06-22T11:51:40","guid":{"rendered":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/register\/"},"modified":"2026-07-31T11:51:24","modified_gmt":"2026-07-31T09:51:24","slug":"register","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/register\/","title":{"rendered":"Registrieren"},"content":{"rendered":"<div class=\"um um-register um-349\">\n\t<div class=\"um-form\" data-mode=\"register\">\n\t\t<form method=\"post\" action=\"\" data-trp-original-action=\"\">\n\t\t\t<div class=\"um-row _um_row_1\" style=\"margin: 0 0 30px 0;\"><div class=\"um-col-1\"><div  id=\"um_field_349_role_radio\" class=\"um-field um-field-radio  um-field-role_radio um-field-radio um-field-type_radio\" data-key=\"role_radio\"  aria-invalid=\"false\" ><div class=\"um-field-label\"><label for=\"role_radio-349\">R\u00f4le<span class=\"um-req\" title=\"Erforderlich\">*<\/span><\/label><span class=\"um-tip um-tip-w\" title=\"Actor = Association, entreprise, artiste et autres pro \/ Gamer = Streamer, youtubeur, createur de contenu gaming\"><i class=\"um-icon-help-circled\"><\/i><\/span><div class=\"um-clear\"><\/div><\/div><div class=\"um-field-area\"><label class=\"um-field-radio  um-field-half\"><input  type=\"radio\" name=\"role\" value=\"um_actor\"  \/><span class=\"um-field-radio-state\"><i class=\"um-icon-android-radio-button-off\"><\/i><\/span><span class=\"um-field-radio-option\">Akteur<\/span><\/label><label class=\"um-field-radio  um-field-half  right\"><input  type=\"radio\" name=\"role\" value=\"um_gamer\"  \/><span class=\"um-field-radio-state\"><i class=\"um-icon-android-radio-button-off\"><\/i><\/span><span class=\"um-field-radio-option\">Gamer<\/span><\/label><div class=\"um-clear\"><\/div><div class=\"um-clear\"><\/div><\/div><\/div><div  id=\"um_field_349_nickname\" class=\"um-field um-field-text  um-field-nickname um-field-text um-field-type_text\" data-key=\"nickname\"><div class=\"um-field-label\"><label for=\"nickname-349\">Pseudonyme<span class=\"um-req\" title=\"Erforderlich\">*<\/span><\/label><div class=\"um-clear\"><\/div><\/div><div class=\"um-field-area\"><input  autocomplete=\"off\" class=\"um-form-field valid\" type=\"text\" name=\"nickname-349\" id=\"nickname-349\" value=\"\" placeholder=\"\" data-validate=\"unique_username\" data-key=\"nickname\"  aria-invalid=\"false\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><div  id=\"um_field_349_user_email\" class=\"um-field um-field-text  um-field-user_email um-field-text um-field-type_text\" data-key=\"user_email\"><div class=\"um-field-label\"><label for=\"user_email-349\">Adresse e-mail<\/label><div class=\"um-clear\"><\/div><\/div><div class=\"um-field-area\"><input  autocomplete=\"off\" class=\"um-form-field valid\" type=\"text\" name=\"user_email-349\" id=\"user_email-349\" value=\"\" placeholder=\"\" data-validate=\"unique_email\" data-key=\"user_email\"  aria-invalid=\"false\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><div  id=\"um_field_349_user_password\" class=\"um-field um-field-password  um-field-user_password um-field-password um-field-type_password\" data-key=\"user_password\"><div class=\"um-field-label\"><label for=\"user_password-349\">Mot de passe<span class=\"um-req\" title=\"Erforderlich\">*<\/span><\/label><div class=\"um-clear\"><\/div><\/div><div class=\"um-field-area\"><input class=\"um-form-field valid\" type=\"password\" name=\"user_password-349\" id=\"user_password-349\" value=\"\" placeholder=\"\" data-validate=\"\" data-key=\"user_password\"  aria-invalid=\"false\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><div  id=\"um_field_349_confirm_user_password\" class=\"um-field um-field-password  um-field-user_password um-field-password um-field-type_password\" data-key=\"confirm_user_password\"><div class=\"um-field-label\"><label for=\"confirm_user_password-349\">Mot de passe best\u00e4tigen<span class=\"um-req\" title=\"Erforderlich\">*<\/span><\/label><div class=\"um-clear\"><\/div><\/div><div class=\"um-field-area\"><input class=\"um-form-field valid\" type=\"password\" name=\"confirm_user_password-349\" id=\"confirm_user_password-349\" value=\"\" placeholder=\"Mot de passe best\u00e4tigen\" data-validate=\"\" data-key=\"confirm_user_password\"  aria-invalid=\"false\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<!-- This file should primarily consist of HTML with a little bit of PHP. -->\n<div class=\"um-field um-field-type_terms_conditions\" data-key=\"use_terms_conditions_agreement\" style=\"display:block;padding:0;\">\n\t<div class=\"um-field-area\">\n\t\t<div class=\"um-gdpr-content\" style=\"display:none;\">\n\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aktualisiert: 30. Juli 2026<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Einleitung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das R\u00e9seau QG legt gro\u00dfen Wert auf den Schutz der personenbezogenen Daten seiner Nutzer. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utert, welche Informationen erfasst werden, zu welchem Zweck sie verwendet werden, wie sie gesch\u00fctzt werden und welche Rechte Sie haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch die Nutzung der Website stimmen Sie den in dieser Richtlinie beschriebenen Praktiken zu.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Erhobene Daten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach den verwendeten Funktionen kann das R\u00e9seau QG folgende Informationen erfassen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kennung (Benutzername oder Pseudonym);<\/li>\n\n\n\n<li>Vorname und Nachname (sofern angegeben);<\/li>\n\n\n\n<li>E-Mail-Adresse;<\/li>\n\n\n\n<li>Kontotyp (Akteur oder Gamer);<\/li>\n\n\n\n<li>Stadt;<\/li>\n\n\n\n<li>Sprache(n);<\/li>\n\n\n\n<li>Profilbild und Banner;<\/li>\n\n\n\n<li>Logo einer Organisation (falls zutreffend);<\/li>\n\n\n\n<li>Aktivit\u00e4tskategorie;<\/li>\n\n\n\n<li>Profilinformationen;<\/li>\n\n\n\n<li>Spieleplattformen;<\/li>\n\n\n\n<li>Discord-Benutzername und sonstige Kontaktinformationen wurden freiwillig angegeben;<\/li>\n\n\n\n<li>Links zu einer Website oder sozialen Netzwerken;<\/li>\n\n\n\n<li>Informationen zu Erfahrungen oder Aktivit\u00e4ten, die im Profil aufgef\u00fchrt sind;<\/li>\n\n\n\n<li>ver\u00f6ffentlichte Inhalte (Ank\u00fcndigungen, Veranstaltungen, Artikel, Stellenangebote, Freiwilligeneins\u00e4tze, Kommentare oder andere Inhalte, die von der Website angeboten werden);<\/li>\n\n\n\n<li>Nachrichten, die \u00fcber Messaging-Funktionen ausgetauscht werden, sofern diese genutzt werden;<\/li>\n\n\n\n<li>Technische Daten, die f\u00fcr den Betrieb der Website erforderlich sind, wie z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, aufgerufene Seiten, Besuchsdauer und andere Informationen im Zusammenhang mit der Navigation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die Erstellung eines Kontos und die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktion des QG-Netzwerks werden einige Daten ben\u00f6tigt.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Nutzung der Daten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die erhobenen Daten werden f\u00fcr folgende Zwecke verwendet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Erm\u00f6glichen Sie die Erstellung und Verwaltung Ihres Kontos; ;<\/li>\n\n\n\n<li>Zeigen Sie Ihr Profil gem\u00e4\u00df den Sichtbarkeitseinstellungen der Website an; ;<\/li>\n\n\n\n<li>um den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern zu erleichtern; ;<\/li>\n\n\n\n<li>um die Kommunikation zwischen den Nutzern zu erm\u00f6glichen; ;<\/li>\n\n\n\n<li>Ver\u00f6ffentliche die Inhalte, die du teilen m\u00f6chtest; ;<\/li>\n\n\n\n<li>um das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren, die Sicherheit, die Instandhaltung und die Verbesserung der Website zu gew\u00e4hrleisten; ;<\/li>\n\n\n\n<li>betr\u00fcgerische oder gegen diese Bedingungen versto\u00dfende Nutzungen verhindern; ;<\/li>\n\n\n\n<li>Analysieren Sie den Website-Traffic und verbessern Sie die Benutzererfahrung mithilfe von Google Analytics.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das QG-Netzwerk verkauft oder vermietet Ihre pers\u00f6nlichen Daten nicht an Dritte.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Sichtbarkeit der Informationen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach Art der Informationen und den Funktionen der Website k\u00f6nnen einige Angaben in Ihrem Profil \u00f6ffentlich oder nur f\u00fcr registrierte Mitglieder sichtbar sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Informationen, die Sie in Ihrem Profil, in Anzeigen, Veranstaltungen, Artikeln, Stellenanzeigen, Freiwilligenangeboten oder anderen auf der Website angebotenen Inhalten ver\u00f6ffentlichen, k\u00f6nnen von Benutzern mit den entsprechenden Zugriffsrechten eingesehen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es liegt in Ihrer Verantwortung, nur die Informationen zu ver\u00f6ffentlichen, deren Ver\u00f6ffentlichung Sie zustimmen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Datenaufbewahrung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie Ihr Konto aktiv ist oder wie es f\u00fcr das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren des QG-Netzwerks oder zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Falle der L\u00f6schung Ihres Kontos k\u00f6nnen bestimmte Daten aufbewahrt werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder um die Sicherheit der Website zu gew\u00e4hrleisten, Missbrauch zu verhindern oder einen m\u00f6glichen Streitfall zu bearbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Daten f\u00fcr das QG-Netzwerk werden gehostet von <strong>Infomaniak Network SA<\/strong>, ein Hosting-Anbieter mit Sitz in der Schweiz.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Website verwendet Cookies, die f\u00fcr ihren Betrieb notwendig sind, insbesondere f\u00fcr:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ihre Anmeldung aufrechterhalten; ;<\/li>\n\n\n\n<li>Gew\u00e4hrleisten Sie die Sicherheit Ihrer Sitzung; ;<\/li>\n\n\n\n<li>bestimmte Einstellungen zu speichern; ;<\/li>\n\n\n\n<li>die Funktionalit\u00e4t der Website verbessern.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das QG-Netzwerk nutzt auch <strong>Google Analytics<\/strong>, Zur Messung des Website-Traffics, zum Verst\u00e4ndnis der Website-Nutzung und zur Verbesserung des Nutzererlebnisses wird ein Webanalysedienst von Google eingesetzt. Die hierf\u00fcr erhobenen Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr statistische Zwecke und zur Verbesserung des Dienstes verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das QG-Netzwerk verwendet bisher keine Werbe-Cookies.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Sicherheit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das QG-Netzwerk setzt angemessene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Offenlegung oder Ver\u00e4nderung zu sch\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allerdings kann keine Daten\u00fcbertragung \u00fcber das Internet oder ein Computersystem absolute Sicherheit garantieren.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Ihre Rechte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gem\u00e4\u00df den geltenden schweizerischen Datenschutzgesetzen haben Sie insbesondere folgende Rechte:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Auskunft \u00fcber Sie betreffende Daten anfordern; ;<\/li>\n\n\n\n<li>Berichtigung unrichtiger Daten beantragen; ;<\/li>\n\n\n\n<li>Fordern Sie, soweit m\u00f6glich, die L\u00f6schung Ihrer Daten an; ;<\/li>\n\n\n\n<li>Sie k\u00f6nnen Auskunft \u00fcber die Verarbeitung Ihrer Daten anfordern.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle Anfragen k\u00f6nnen \u00fcber die Seite eingereicht werden. <strong>Kontakt<\/strong> von der Website.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. \u00c4nderungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Datenschutzrichtlinie kann angepasst werden, um \u00c4nderungen am QG-Netzwerk, seinen Funktionen oder rechtlichen Verpflichtungen Rechnung zu tragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die aktuellste Version ist stets auf dieser Seite verf\u00fcgbar.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Kontakt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Fragen zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten k\u00f6nnen Sie uns \u00fcber die Seite kontaktieren. <strong>Kontakt<\/strong> des HQ-Netzwerks.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"javascript:void(0);\" class=\"um-toggle-gdpr\" data-toggle-state=\"hidden\"\n\t\t\tdata-toggle-show=\"Afficher la politique de confidentialit\u00e9\"\n\t\t\tdata-toggle-hide=\"Masquer la politique de confidentialit\u00e9\">\n\t\t\tDatenschutzrichtlinie ansehen\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"um-field-area\">\n\t\t<label class=\"um-field-checkbox\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"use_gdpr_agreement\" value=\"1\">\n\t\t\t<span class=\"um-field-checkbox-state\"><i class=\"um-icon-android-checkbox-outline-blank\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class=\"um-field-checkbox-option\">Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzrichtlinie akzeptieren.<\/span>\n\t\t<\/label>\n\t\t<div class=\"um-clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"um-clear\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" id=\"form_id_349\" value=\"349\" \/>\n\t\t<p class=\"um_request_name\">\n\t\t<label for=\"um_request_349\">Only fill in if you are not human<\/label>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"um_request\" id=\"um_request_349\" class=\"input\" value=\"\" size=\"25\" autocomplete=\"off\" \/>\n\t<\/p>\n\t<input type=\"hidden\" id=\"_wpnonce\" name=\"_wpnonce\" value=\"24c97da0df\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/357\" \/>\n\t<div class=\"um-col-alt\">\n\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"um-left um-half\">\n\t\t\t\t<input type=\"submit\" value=\"Registrieren\" class=\"um-button\" id=\"um-submit-btn\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"um-right um-half\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/login\/\" class=\"um-button um-alt\">\n\t\t\t\t\tLogin\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"um-clear\"><\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"de\"\/><\/form>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<style>\n\t\t\t.um-349.um {\n\t\t\tmax-width: 450px;\n\t\t}\n\t\t<\/style>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-357","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=357"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1117,"href":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/357\/revisions\/1117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qgquartiergeneral.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}